[О, Феля]

Undertale на русском языке это ЛОЛ
со многим постарались, молодцы, good work
но какие-то вещи просто непереводимы (а какие-то можно было бы перевести и лучше)
и кто выбирал пол некоторых персонажей?!
и кто сделал свидание с Папайрусом ТУСОВКОЙ!!! он нас френдзонит, конечно, но в русской версии даже надежды на шанс не дают ='(

еще почти прошли первый сезон Game of Thrones от Telltale
мне нравится играть за мини-версию Старков, ути :З

@темы: гд, mew

Comments

[О, Феля]

Daosist, геноцид еще и сам по себе в какие-то моменты муторный :D

Грустный Папоротник, ну, я перевод не ждала и смотрели мы его с целью посмотреть, на сколько вышло. конечно, многое вышло хорошо, но что-то вышло не хорошо, что поделать :D

gghelis, это был момент, когда должно было быть date :3 конечно, бывает хуже, тем более что Undertale, по-моему, невозможно идеально перевести\адаптировать. Но какие-то вещи все равно расстроили.